Muitas vezes, ao lermos uma história fictícia, cruzamos com personagens
que nos conquistam logo nas primeiras páginas por causa de seu carisma — seja
um herói ou um vilão. O que mal sabemos é que esses personagens, os quais
julgamos ter saído da imaginação fértil de determinado escritor, na verdade
existiram na vida real. Pode ter sido um amigo, um professor ou um familiar —
enfim, qualquer pessoa de carne e osso da qual o autor resolveu transferir 50%,
70% ou até 90% ou mais de suas características para compor aquela figura
fictícia que nos cativou.
No post de hoje, quero escrever sobre um agente secreto, um detetive, um
marinheiro e um indígena icônicos que aprendemos a admirar nas páginas de um
livro e, posteriormente, na TV e no cinema. São personagens que a maioria dos
leitores acreditava ser puramente fictícia, mas que existiram na vida real.
Estou me referindo a James Bond, o famoso agente secreto de Sua Majestade
conhecido pela alcunha de 007; Sherlock Holmes, o detetive mais famoso da
ficção, imortalizado por sua mente analítica, foco nos detalhes e uso rigoroso
da lógica para resolver os casos mais difíceis da Era Vitoriana; Popeye, o
clássico personagem que ganha força sobre-humana esmagando latas de espinafre
com as mãos e engolindo a verdura sempre que precisa salvar sua amada Olívia
Palito do rival Brutus; e, por fim, o indígena Poti, o bravo guerreiro tabajara
que faz amizade com o colonizador Martim em Iracema, de José de Alencar,
um dos maiores clássicos da literatura brasileira.
Galera, podem acreditar: esses personagens não têm nada de fictícios.
Eles existiram na vida real! Vamos descobrir os seus segredos? Saber como e por
que eles acabaram se transformando em verdadeiros ícones da literatura de
ficção? Então vamos lá. Apertem os cintos!
01. James Bond (007)
Existe muito debate sobre a inspiração real por trás do agente secreto
007, James Bond. Na verdade, o escritor britânico Ian Fleming criou o agente em
1953 como um personagem misto, baseado em si mesmo, em colegas da inteligência
britânica durante a Segunda Guerra Mundial e em espiões reais que conheceu ao
longo da carreira. O nome do personagem, por exemplo, veio de um homem real: um
especialista em pássaros dos Estados Unidos que escreveu um livro sobre aves
que Fleming lia na Jamaica. Fleming achou o nome curto, simples e sem graça —
perfeito para um espião neutro.
Contudo, muitos pesquisadores acreditam que a maior inspiração real para
a criação do personagem veio de Duško Popov, um espião duplo iugoslavo que
trabalhou para os Aliados contra os nazistas. Ele era rico, gostava de festas,
gastava muito dinheiro e andava com mulheres bonitas, inspirando o estilo
"playboy" de Bond. Frequentador de cassinos e conhecido por seu
estilo de vida extravagante, Popov foi também um dos agentes duplos mais
importantes do conflito. Sua carreira no mundo da espionagem foi tão
impressionante que muitos historiadores o consideram a principal inspiração
para o 007.
Popov nasceu em 1912, em uma família extremamente rica na região que
hoje corresponde à Sérvia. Desde jovem, era conhecido por seu charme,
inteligência e facilidade com idiomas — qualidades que mais tarde se tornariam
valiosas em sua carreira como espião. Sua entrada no mundo da espionagem
aconteceu em 1940, quando passou a integrar o chamado “Double Cross System”,
uma rede britânica de agentes duplos responsável por fornecer informações
falsas à inteligência alemã durante a Segunda Guerra Mundial. Os alemães
acreditavam que estavam financiando um agente valioso e o pagavam generosamente
para coletar dados, sem perceber que ele estava, na verdade, trabalhando para
os Aliados.
02. Sherlock Holmes
A principal inspiração para a criação de Sherlock Holmes foi o Dr.
Joseph Bell, um proeminente cirurgião e professor universitário que lecionava
na Faculdade de Medicina da Universidade de Edimburgo, onde Arthur Conan Doyle
estudou no final da década de 1870. Antes de se tornar um escritor famoso, o
médico escocês trabalhou como assistente de Bell na clínica do hospital. O
jovem Arthur Conan Doyle observava estupefato o método de dedução e observação
clínica de seu professor. Bell conseguia adivinhar a profissão, a procedência e
os hábitos de um paciente apenas olhando pequenos detalhes em suas roupas,
sapatos e atitudes, antes mesmo de o doente abrir a boca. Ele reparava em
manchas, poeira e marcas físicas no corpo, ligando esses pequenos sinais a
fatos reais da vida da pessoa. Seu diagnóstico era preciso: o médico acertava a
origem e o problema de saúde com base em uma lógica simples.
O parceiro Dr. Watson também reflete o papel que o próprio Conan Doyle
desempenhava ao lado do mestre. Como assistente de Bell, Conan Doyle tinha a
função de selecionar os pacientes, anotar as consultas e observar o mestre
trabalhar. Décadas mais tarde, ao escrever para o antigo professor, Doyle
admitiu abertamente: "É certamente a você que devo Sherlock
Holmes." Bell acompanhava o sucesso das histórias e até se divertia
com a comparação. Porém, ele sempre fazia questão de dizer que a genialidade do
personagem vinha do talento do próprio Doyle em transformar a rotina de um
hospital em alta literatura de mistério.
Agora, se você quiser ler as histórias e identificar o Dr. Bell agindo
por meio de Sherlock, posso indicar duas obras que descobri em minhas
"zapeadas" pelas redes sociais. As mais recomendadas são Um Estudo
em Vermelho (1887) e O Signo dos Quatro (1890). A primeira é o livro
de estreia da saga do famoso detetive, no qual Sherlock e Watson se conhecem. A
cena em que Holmes deduz instantaneamente que Watson veio do Afeganistão —
apenas olhando para sua postura, tom de pele e ferimentos — é uma reprodução
exata do método que o Dr. Bell usava com seus pacientes em Edimburgo.
Quanto a O Signo dos Quatro, logo no início do livro, Sherlock
demonstra seu método ao deduzir o passado do irmão de Watson apenas examinando
um relógio de bolso antigo. Ele observa pequenos arranhões ao redor da entrada
da chave (indicando alguém que tremia por beber muito) e os números de penhor
gravados no interior. É o Dr. Bell em seu estado mais puro!
03. Popeye
Falando sobre o Popeye, tenho certeza de que você que acompanha o nosso
blog sequer imaginava que esse personagem clássico dos quadrinhos, dos desenhos
animados e dos livros foi inspirado em uma pessoa real. Pois é, é verdade! O
icônico marinheiro criado pelo cartunista Elzie Crisler Segar em 1929 — que
ganha uma força sobre-humana esmagando latas de espinafre com as mãos e
engolindo a verdura sempre que precisa salvar sua amada Olívia Palito do rival
Brutus — foi inspirado em Frank "Rocky" Fiegel, um marinheiro
valentão da cidade natal do criador, em Illinois, EUA.
Elzie Crisler conheceu Fiegel na infância. O marinheiro era um homem
forte, fumava cachimbo e falava pelo canto da boca. Ele também tinha o olho
direito meio fechado ou saltado devido às lutas constantes, o que originou o
termo "pop-eye" (olho estourado/saltado). Fiegel vivia com o cachimbo
na boca, o que o fazia conversar usando apenas o canto dos lábios. Trabalhava
em uma taverna local mantendo a ordem, tinha fama de valentão e gabava-se de
nunca ter perdido uma briga.
Vale lembrar que o espinafre não deu superforça imediata a Popeye logo em
sua estreia nas tiras, em 1929. Embora a associação com a força imediata do
espinafre tenha sido uma estratégia publicitária dos desenhos posteriores para
incentivar as crianças a comerem verduras, a lenda popular aponta que Fiegel
também creditava sua vitalidade a uma boa alimentação e a hábitos rústicos.
Ah! Acredito que a galera também esteja curiosa para saber se Olívia
Palito, a namorada do Popeye, foi inspirada em uma pessoa real. Respondo que
sim! A criação de Olívia Palito foi inspirada em uma mulher chamada Dora
Paskel, lojista na cidade de Chester, Illinois, onde o criador das tirinhas
cresceu. Dora era extremamente alta, magra e costumava vestir-se de maneira
muito parecida com a personagem, incluindo os marcantes sapatos de botões e o
cabelo firmemente preso em um coque perto da nuca.
04. O Indígena Poti
Quem leu Iracema (1865), de José de Alencar, vai se lembrar de um
personagem marcante chamado Poti. Muitos leitores acreditavam que ele tinha
saído exclusivamente da imaginação do escritor cearense, mas, na realidade,
Poti foi inspirado em uma figura histórica real.
No romance, Poti é inspirado no chefe indígena Antônio Felipe Camarão. O
Poti do livro é o irmão de armas do colonizador Martim Soares Moreno, assim
como o Poti histórico foi aliado fiel e amigo pessoal de Martim e de outros
comandantes portugueses. Ambos participam ativamente de batalhas e da defesa
territorial (na ficção, contra os tabajaras e inimigos locais; na realidade,
nas lutas contra os holandeses no Nordeste). Na parte final da trajetória
contada por Alencar, Poti converte-se à fé cristã e assume o nome civil de
Felipe Camarão, espelhando exatamente a vida do herói histórico.
Outra similaridade entre o personagem ficcional e a figura real é que o
nome "Poti" tem raiz no tupi e faz referência direta ao crustáceo
"camarão", origem compartilhada pelo personagem e pela figura
histórica nos registros coloniais.
O Poti verdadeiro foi um dos principais líderes da Insurreição
Pernambucana (1645–1654), movimento que expulsou os holandeses do Nordeste do
Brasil. Como liderança potiguar, ele comandava os guerreiros da etnia
Potiguara, mobilizando centenas de arqueiros e combatentes indígenas a favor da
Coroa Portuguesa. Camarão era mestre na chamada "guerra de emboscada"
ou "guerra brasílica", adaptando as técnicas nativas da floresta para
derrotar o exército holandês, militarmente mais moderno. Sua atuação foi
decisiva nas duas Batalhas dos Guararapes (1648 e 1649), os confrontos mais
importantes do conflito. Por seus feitos, o rei de Portugal concedeu-lhe o
título de Dom, o hábito da Ordem de Cristo e o cargo de Capitão-Mor dos Índios
do Brasil. Hoje, ele é considerado um dos patriarcas da pátria brasileira.
No romance, Poti não é retratado apenas como um guerreiro, mas como um
"cavaleiro da floresta", dotado de valores de honra, generosidade e
nobreza moral comparáveis aos heróis da literatura europeia.
Por hoje é só, galera! Agora, quando vocês lerem qualquer um desses
quatro livros, terão a certeza de que seus personagens centrais de fato
existiram na vida real — e não apenas na imaginação dos escritores.
Inté!
Postar um comentário